Anna Shcherbakova:更加自信地走上成年组赛场

近几年花样滑冰女单赛场可谓龙争虎斗,而俄罗斯全国赛的女单赛场更是不折不扣的“八仙过海,各显神通”。在白热化的竞争中,不满16岁的 Anna Shcherbakova脱颖而出,不仅在上赛季以青年组身份拿下成年组全国冠军,本赛季初入成年组,更是接连获得美国站、中国杯冠军和总决赛亚军,甚至完成了“不可能的任务”——成功卫冕全俄冠军。从备受瞩目的天才少女,到突如其来的伤病耽误了第一个青年组赛季,再到伤愈复出涅槃重生,如今的Shcherbakova,不仅拥有过人的技术实力,还展现出超越年龄的大将风度。中国杯赛后,Shcherbakova接受了爱滑冰的专访,讲述了自己的滑冰故事,解读了本赛季两套节目,也对未来进行了畅想。彼时憧憬蝉联全俄冠军的Shcherbakova,在不久前实现了自己的愿望。即将第一次出征欧锦赛,祝“小千金”如同自己期待的一样,更加自信地走上赛场,展现自己的实力。

记者:首先恭喜你在本站比赛收获冠军,取得胜利的感觉如何?

Shcherbakova:昨天赛后我感觉到筋疲力尽,但是我很开心比赛能够以一场胜利结束。而现在,我想到更多的则是接下来要做些什么、有什么需要改进的、怎样去做。

记者:这是你第一次来中国、来重庆吗?对这里的印象怎样?

Shcherbakova:这是我第一次来中国比赛,这里的观众给予了我极大的支持,令我非常惊讶。前几个月刚刚宣布大奖赛分站赛名单、得知我要来中国杯的时候,我就在网上收到了很多中国冰迷的信息,说他们期待我来中国。我还收到了很多的玩偶,比如这个牛油果玩偶,这是我前一阵子送给家人的生日礼物,我都不知道大家是怎么知道的,一模一样的玩偶,现在冰迷们又送给了我。

记者:那这一次比赛心态如何呢?

Shcherbakova:还是比较紧张的,不过我还是尽力去放松,不要影响比赛。 

记者:Eteri Georgievna没有陪同来到重庆,你会感到有些不习惯吗?

Shcherbakova:并不会,因为每次比赛都会有不同的教练安排,而且她和我一直保持着联系,会发信息给我指导。 

记者:中国杯的胜利已经确保你能够进入总决赛了,第一次参加成年组总决赛,对你来说最重要的是什么?

Shcherbakova:总决赛是一场非常重要的比赛,这毫无疑问。我希望能展现出自己作为成年组选手的实力,因此我也很高兴能够进入总决赛。 


记者:去年你已经参加过青年组总决赛了,可惜当时的成绩可能并不是你所期待的,今年来到成年组再参加总决赛,你会怎样去面对这场比赛,给自己定了什么目标呢?

Shcherbakova:是的,去年的总决赛比得不好,我也不满意,暴露出很多问题,所以今年不想再重复去年所犯的错误。关键在于,我对去年总决赛表现感到失望的根本原因并不是没有登上领奖台,而是因为没能按计划发挥自己的水平。因此,今年最大的目标就是要重新振作,把每一个动作完成好。截至现在(中国杯赛后),总决赛的参赛选手还不能确定,而就我自身而言,我也还不知道下一场比赛我会拿出什么样的节目构成,因此我也不会去想名次或者奖牌,我只想力所能及把节目以最高水平发挥出来,而其他的,就交给裁判来决定。 

记者:从青年组升入成年组,你看起来非常轻松地就完成了这一过度。

Shcherbakova:那真的只是表面现象(笑)。我们在训练中付出了极大的努力,确保能在成年组拿出好的表现。相比青年组,我也尽力做到更加自信地走上成年组赛场。

记者:上一个赛季你在节目中完成了一个四周跳,这足以为你在青年组、甚至成年组带来好成绩。这个赛季两站大奖赛,你又加入了一个四周跳,是从什么时候开始决定进一步提升节目难度的?

Shcherbakova:我从一开始就明白,一个四周跳仅仅是个开始。总的来说,我属于随着赛季的深入才渐入佳境的运动员,需要花一段时间专注于磨合节目,因此一开始先使用一个四周跳。不过我很清楚,随着我四周跳技术变得稳定和成熟,我需要再加入一个四周。其实去年我在赛季中某次比赛已经尝试过一次….. 

记者:如果没记错,应该是在约什卡尔奥拉的俄罗斯杯。

Shcherbakova:是的是的,可惜不知道为什么,我竟然把最好的表现留给了俄罗斯杯(笑)。但是那次的表现也让我知道自己有实力做到,所以当我的四周跳足够稳定,我们立即决定加入第二个四周跳。 

记者:你是如何做到快速转体并且做成四周跳的,很多人觉得,你看起来这么娇小。

Shcherbakova:可能我的身体构造比较适合四周跳吧(笑)。我和所有选手一样,努力训练。我们会有些专项的训练帮助学习四周跳,我们增强肌肉、磨合跳跃,因此才能做到四周跳。


记者:很多人都会好奇,Eteri的小组中有这么多才华横溢的运动员,你们在场上都是对手,特别是从这个赛季开始,你们之间的竞争更加激烈了,场上的情绪多少都会被带入到生活中去,场下你们如何保持友好的关系呢?

Shcherbakova:我们都互相尊重,也都相互切磋和交流,而这样的交流和比拼也敦促我们更多地去挑战自己——不论是学习新动作、还是做更难的技术。同样的,如果我们看别人练习跳跃,看队友做得好,自己的心理上也感到轻松一些,好像一切对自己来说也不会有那么困难。我们看到别人能做什么动作,然后自己也渴望做得更多,互相促进,我们会经常交流,也都很友好。 

记者:即使是最激烈的比赛和竞争也不会影响你们的交流和关系?

Shcherbakova:不会的。可以这么说,其实大家一起走上赛场、同场竞技,比赛才会更有趣。像现在这样只有我一个人来参赛,对我来说其实不太寻常。

记者:你是怎样开始滑冰的?

Shcherbakova:我三岁半的时候,因为我姐姐在电视上看了滑冰,她很喜欢,想学滑冰,所以家长就带我和她一起学。直到七岁左右,滑冰对我来说就是玩,没有任何其他的想法。参加比赛?好吧我去(笑),就这么简单。但是我非常喜欢滑冰,这是毫无疑问的,我喜欢欢快有趣的节目,还有这种展现自我的方式。

我滑得不错,所以我九岁的时候,父母觉得我们需要做个决定,到底是继续把滑冰当作爱好,还是更严肃认真地往更专业的方向发展。后来我们决定试试看能不能进入Eteri Georgievna的小组,当时我们在同一个冰场训练,那时候她指导Yulia Lipnitskaia,而我每次在Yulia之后训练,都会提前从更衣室出来看她的训练。


那个时候,我觉得Yulia的水平似乎是我根本不可能达到的,所以当爸妈说我们也要试着进入这个小组,一开始我觉得这根本是不可能的,但教练们接收了我。一开始我感到很困难,我只会两周跳,而且很长时间以来我都没有能学习三周,当时好多和我一般大的女孩都已经学会了三周,但是我却出不来。那段日子很难熬,但后来突然所有的三周跳就都一下子学会了。

 记者:这是三周跳的故事,那你还记得教练第一次提出让你学习四周跳是什么时候吗?

Shcherbakova:记得。那就是一次普通的训练课,没什么特别的,在那之前也从来没什么征兆,就是练习日常那些技术,后来Daniil Markovich就过来问我:“如果我们现在要学习四周跳,你想先学哪一种?”我想了想,然后我们一起分析得出结论,那时候我最好的三周跳是后外点冰三周,因此教练说:“那么现在我们先尝试把这个动作跳得越高越好。”


我去进行了尝试,Eteri Georgievna要求我再跳高一些,于是我尽力再跳高一些,然后她说:“现在收紧旋转,越多越好!”我又试了一次,尽我所能去转体,但是没能成功。这就是我的第一次四周跳尝试,完全是意料之外(笑)。


之后他们告诉我,我摔倒的时候,离四周差了四分之一,但那也让教练们觉得,四周跳还是有继续学习的价值。后来,我们首先采取带着保护措施的练习还有掉竿训练,那时候我差不多12岁。 

记者:你的教练Daniil提到,你今年的任务还包括继续增加节目难度,其中练习更多的四周跳和加入三周半也列入了训练计划,现在进行的如何了?

Shcherbakova:这些跳跃一直都在学习中,只是当我需要专注于备战一场比赛的时候,学习的进程就会放慢,毕竟精力有限,不能同时兼顾备赛和学习新动作。不过冬天会有一段更长的休息和调整的时间,这一段时间的训练中,我会加紧学习新动作:三周半和后内点冰四周。


后内四周现在已经成功了,但我也清楚,要是加入节目,那么我就需要在一套自由滑中完成三个四周跳,这样的话,当务之急就不仅仅是这些跳跃本身,而是如何去保证节目的完整和观感。我们必须要在这方面下功夫,但是增加难度也是必不可少的。

记者:你是女子单人滑选手里第一个在一套节目中完成两个勾手四周跳的选手,创造历史的感受如何?


Shcherbakova:其实也没有什么特别的感受,我只是非常开心自己做到了,但今后还要去做更多、争取更大进步,不仅仅是跳跃,其他技术和表现力方面也是一样。 

记者:那你更加喜欢跳跃还是旋转?

Shcherbakova:我更喜欢跳跃。当然两者一样重要,但是训练中,旋转还是非常耗时间,重复着一样的动作,一遍一遍地练习。虽然跳跃从很大程度上来说也是这样,一次一次重复,最终才能做到,但总可以挑战更高难度。旋转让人感觉耗费了很多时间,还在练习差不多的动作,但你依然要耐住性子去练习。 

记者:正如你所说,跳跃和旋转都是花样滑冰的一部分,与此同时还有表演。很多人也注意到了你的艺术表现力,在你这个年龄能有这样的表演也实属不易,你是天生就有这样的领悟能力,还是后天培养的呢?

Shcherbakova:可能更多还是因为天生在这方面比较敏感。小的时候我曾经滑过一套《粉红豹》,我到现在一直记得自己那时候多么喜欢这个节目。我根本不记得自己在乎过能不能做好跳跃什么的,但我十分喜欢那套节目的舞蹈动作,我在裁判们面前尽力微笑,我没有在乎跳跃,我觉得表演和讲述节目中的故事更加重要。

记者:这个赛季你的两套节目都有更加深层次的设计和编排,对表演也是不小的挑战,讲一讲你如何去驾驭这两套节目。

Shcherbakova:这两套节目和音乐以及编排都是教练为我选择的,我自己也很喜欢。编排过程中,教练会帮助我理解每个部分背后的情绪,我会带着这样的感觉去表演。我认为这很重要,因为我不能抛开情感,只去机械地完成动作。

记者:短节目你选择了电影《香水》的配乐,这套节目是根据电影编排的吗?你表演哪一个的角色?

Shcherbakova:这套短节目虽然采用了《香水》的配乐,但是节目内容和情节和电影内容并没有什么关系,不是按照电影编排的,我也没有选择扮演任何一个电影中的人物。我使用这一套音乐来讲述自己的故事,因为这个世界上有千千万万的人,每个人都有各自的忙碌和感受,我通过这个音乐传达自己的情感,可能是关于体育和花样滑冰的情感,这是我的事业。

记者:自由滑中你有一个非常惊艳的变装过程,变装之后很容易就能看出你表现了《火鸟》,那变装之前呢?前半段你表演的是什么?

Shcherbakova:我的自由滑整体的主题就是“火鸟”,第二部分非常明显。而第一部分,其实整体的角色设计思路都是连贯一致的,当然那时候我表现的还不能说是火鸟本身,而是一种更加神秘和玄妙的设定。但是渐渐到了第二部分,音乐转变为《火鸟》的主题,我也改变服装,好像看到火鸟的诞生、源起,整个节目气氛也更加明亮、明朗,气氛更热烈。 

记者:中国杯比赛中,你的自由滑发挥得其实很不错,可惜四个勾手跳都被判罚用刃不清晰,回去之后会因此进行构成上的调整吗?比如考虑减少勾手跳?

Shcherbakova:我觉得每一场比赛自己的状态和发挥也会有所不同,这一次被判罚用刃不清晰当然很遗憾,不过勾手跳还是非常重要的,它非常难、也很复杂,但我掌握了这个技术,也知道应当怎样去做。我回去会抓紧训练,争取今后不再犯这次的错误,总决赛也会是一个检验。 

记者:除了大奖赛总决赛,俄罗斯全国赛也会在新年之前到来,去年你赢得了女单冠军,那场胜利对于你来说有怎样的意义?


Shcherbakova:我想是给我了更大的自信,那一场自由滑,我表现得很好,也成功完成了勾手四周。

 记者:那么今年志在卫冕?

Shcherbakova:大概是吧,不过为了不让自己分心,我还是要把目标设为滑出两套完整的节目,发挥好自己的优势,不出现失误。因为当你开始想着成绩和奖牌,这些杂念就会让你分心,带来负面影响。 

记者:你觉得自己现在的优势和不足是什么?有哪些方面是你最想改进的?

Shcherbakova:不足的地方有很多,我计划了很多需要改进的内容,比如增加难度、改变跳跃构成、花时间在节目的理解和诠释上等等。做得好的地方,大概是我面对高难度跳跃遇到困难时,能够坚持下去,出现问题时会去想办法解决或采取备用方案,我也愿意去表达自己的情绪,喜欢研究自己的角色。 


记者:滑冰之外,有没有畅想一下未来,今后想从事什么工作?

Shcherbakova:目前我的生活里花样滑冰是绝对的重心,我其实有很多兴趣,也想尝试新的东西,但是我还没仔细思考过自己会选择什么样的道路。现在我的精力还是集中在滑冰上,生活的方方面面都和滑冰有关,所以还是暂时先做好滑冰运动员。 

记者:那作为滑冰运动员,你谁视为榜样?有没有最喜欢的选手?

Shcherbakova:我非常喜欢日本选手浅田真央,我很喜欢看她滑冰。我非常崇拜她的滑行和高质量的节目,也非常欣赏她能够完成那么好的三周半,我喜欢看她的比赛和表演,也希望今后自己也能奉献像她一样的跳跃和表演。

记者:最后问一些有意思的短问题,比如,你最喜欢什么颜色?

Shcherbakova:一上来就个很复杂的问题(笑)。嗯……可以说我比较喜欢浅蓝色、紫色,这一个色系的,应该说我都比较喜欢。 

记者:有没有喜欢的书籍或者电视、电影?

Shcherbakova:唔,又一个很复杂的问题(笑)。还是有不少的,但是短时间内要是说最喜欢的,我非常喜欢《神探夏洛克》这部英国电视剧。 

记者:在学校你最喜欢什么科目?

Shcherbakova:我最喜欢俄语,还有生物课。 

记者:对于英语呢?你的英语非常棒。

Shcherbakova:在学校并不学英语,我是跟着家教老师学习的英语。 

记者:如果可以选择,你会选择糖果还是巧克力?

Shcherbakova:这是一个非常难以抉择的问题(笑),我也不知道,我都很喜欢,虽然平时都吃得不多,但是为了补充能量和均衡饮食,也都会吃。 

记者:最后一个问题,你打算怎么处理中国杯收到的巨大的轻松熊?

Shcherbakova:(笑)我从来没收到过那么大的熊,所以我一定会带回家的,不过我现在还不知道怎么办。表演滑我会去问一问别的姑娘,大家一定会帮我想办法,等平安到达再来通知大家。 

小编按:截止发稿时,冰迷朋友们都很清楚,“小千金”不仅成功把大熊带回了莫斯科,而且还在之后的比赛里一连收获了N个超大号的熊,不知道下一次比赛中,小姑娘又会收获怎样的惊喜呢?欧锦赛的号角已经吹响,让我们拭目以待吧!

采访:Tianyuan Zhang/摄影:Aoran Liu

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.