Shoma Uno Interview after Free Skating at 2023 NHK Trophy

Journalist: Wei Xiong

回顾本次比赛,你的感想?

从节目整体完成来说,这次比赛我发挥出了中国杯后我努力训练的水平,真的是一场体现了我训练想法的比赛。关于分数啊打分之类的,每个人的想法都有不同吧,分是人打的,我不想抱怨什么,也不是我力所能及的事情。这也是一场让我感受到了自己限界的比赛。

是还不能好好整理自己的想法吗?

今天还有昨天优真君的表现真的都棒极了,我不想因为我的话给他泼冷水。他获胜了,在克服了那么多的困难后,能在这次比赛拿出这么精彩的表演,我只想给他送上称赞的话。

接下来还有采访的机会,那时候能整理想法了吗?

总之这次比赛结束了,我也进入总决赛,朝着下次比赛我还能不能努力起来,这个我也不知道。我觉得难得今天的节目完成得不错,接下来不光是要改善跳跃,也需要继续提高节目的完成度去努力。

你觉得今天自己的跳跃跟过往自己能拿到3分左右加分跳跃是一样的吗?

你们觉得呢?(笑)我自己觉得跳得很漂亮。具体我也记不得了,但就感觉这次评判很严格,不过评判标准之类的最后还是看人打分,每个人也不太一样,我自己不至于觉得这个跳给我判存是什么意思,但我能说的就是,我并不觉得我在训练中能跳出比今天节目中更好的跳。如果这就是今后的评判标准,那我完全OK的,但如果标准就是这样的话,现在就是我的极限,这场比赛让我感到我前面没有路了。

但是Stephane教练很是为我今天的表现感到开心,也说是非常好的表演。我在这次的采访中说了我不在意名次和得分,只从今天的实际表现上说,我并不想认为今天的表现是不好的。从现在的心情上说,可能说这场比赛动摇了我对出场比赛的意义的想法。这只是我本人的意见,我没打算说太多分数和规则之类的。

在等分区的时候能确认小分表吗?

没有,当时不知道怎么回事,但我也想估计是跳跃被判存周了吧,因为我衔接还有步法都做得不差,我还以为分数能上去呢,看到结果后就想这是被判了很多存吧。结果是所有跳成的四周跳全被判了,这个我就真没办法了,我还有什么能改善的。要是说我的跳失败,被判存倒也正常,但这次从我自己来看确实相当严格。

是觉得自己滑出来的跟规则不相符吗?

我是有幸获得出场机会的人,往极端上说不想比那不比就好了。规则不是我定的,但我很有兴趣想知道接下来的风向是什么。

节目最后你露出了笑容,是对自己失误后的扳回感到满意吗?

我非常满意呢,真的6分钟热身是什么样的比赛中的跳跃就是什么样的。有个4T跳空是因为太在意转身,不过之后改变构成也成功了,这也是训练中练过的,Stephane可高兴了,我也很高兴。真的就是如实发挥了训练水平,我觉得节目表现是很好的。从中国杯后我训练状态就一直很不错,这次我觉得是都发挥出来了。我不想太在意这次的结果,今天回去后会跟自己说,你滑得很好,明天我要是还想到要说什么,那就到时再说吧(笑)。

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑