Journalist: Wei Xiong
请问三对选手对今天的表现怎么看？
Hase/Volodin：我们对今天的表现感到很高兴，我们倾尽所能，滑出了这赛季第一套零失误的短节目，对此很高兴。
Beccari/Guarise：我们也对今天的表现感到满意。不过我们丢了一些定级，尤其是步法上，加拿大站后明明已经很努力练习了，但还是出现了失误。不过总体上说还是不错的，我们克服了时差，昨天整个状态都不好，但今天调整过来了。调整时差是比较困难的，我感觉身体还没到最佳状态，腿还有点僵，从今天的节目上说，我觉得她完成了52%，带着我滑下来了那48%。
Golubeva：我们对今天的表现很满意，干净地完成了这套节目，虽然还有可以改善的地方。我们也有点时差上的挑战，但没有大问题，其实呢，我们这次比赛前，两个人的冰鞋都坏掉了，都换了新冰鞋，只有两天时间适应，所以这样算不错了。
Giotopoulos Moore：我们今天的表现比加拿大站要好，对此感到高兴。像Anastasia所说，上周冰鞋坏掉，换鞋还没两天，能滑成今天这样不错了。
请问德国的Minerva还有意大利的Matteo，你们都跟以前的搭档经历了奥运，在搭档退役后，请问是什么激励你们组新对然后继续花滑生涯的？
Hase:我觉得我还可以继续滑，我才24岁，还年轻，还没有滑出我的所有潜能。北京奥运我的成绩并不理想，所以我更迫切地想向大家展现更多。我热爱花滑，又遇到了Nikita，我跟他牵手下来感觉得很合适，甚至觉得他就是我的完美搭档，我相信在我们面前的是精彩的花滑生涯。
Guarise：像Mineva说的，我才35岁，还年轻着呢，我相信我还能滑起码15年。我很喜欢滑冰，我喜欢训练，我喜欢挑战，我喜欢身体上追求极限的感觉，喜欢做难的事情。而我的新搭档Lucrezia很年轻，能量充沛，充满动力，我们组成了很好的一对。我热爱我所做的一切，热爱每一天滑冰时的感觉。比起去做办公室的工作，我更喜欢待在冰场。也许我以后会改主意，但我们拭目以待吧。
请问三对选手，你们都有进入总决赛的机会，请问这对你们心态有什么影响吗？明天的自由滑会怎样迎战？
Giotopoulos Moore：我们没想太多，就争取滑干净，争取滑出最好水平。也许我们脑子深处也会对总决赛有想法，但不会太在意。
Hase：我们也没有想太多，在上星期夺冠后，我想我们现在处于有利的位置，只要我们滑出水平，成绩、名次和积分都会有的，所以没有太担心。
Golubeva：我们确实有机会，但更想把精力集中在我们自己身上，在节目上面，明天的自由滑只要比加拿大站滑更好就满意了。
iskating.media 
Leave a comment