Journalist: Tianyuan Zhang; Photographer: Aoran Liu/Tianyuan Zhang
作为比利时女单新一代领军人物，出生于2006年的Nina Pinzarrone近几个赛季表现抢眼，首次参加大奖赛总决赛斩获第四名，连续两届欧锦赛收获铜牌，并获得ISU“最佳新人奖”提名。去年夏天，她也来到庞清佟健冰上艺术中心，与俱乐部的小选手们一同训练、相互学习。在与爱滑冰记者的交流中，Nina分享了赛场心得，回顾了自己的成长，展现出日渐成熟的心态和对花样滑冰更加深入的理解。
Continue reading “Nina Pinzarrone: 我想为自己感到自豪”
Journalist: Yuchen Wu; Photographer: Aoran Liu
American figure skater Amber Glenn has been in excellent form this season. She has been undefeated so far, winning the Lombardia Trophy, both of her Grand Prix events, the Grand Prix Final, and recently successfully defending her U.S. Nationals title. At 25, and in her ninth season on the senior circuit, Amber has seemed to find a new wave of confidence and determination. Following her win at the Cup of China, Amber sat down with us to share her thoughts on the competition, her journey of overcoming challenges and finding confidence in recent years, her sense of responsibility as a role model for younger skaters, and her aspirations for the future.
Continue reading “Amber Glenn: Riding the Waves”Journalist: Xiangxuan
距离两届世锦赛冠军、冬奥会亚军斯蒂凡·兰比尔宣布退役已经过去了十六年，但这位瑞士男子单人滑运动员从未远离冰场。退役之后的兰比尔以教练员、编舞、冰演选手的多重身份活跃在花样滑冰上，继续被冰迷们关注和喜爱。中国杯期间，爱滑冰记者对兰比尔进行了专访，听他讲述了如何在不同的身份中找寻平衡，以及作为教练的心得感受。
Continue reading “Interview: Stephane Lambiel”Journalist: Aoran Liu; Photographer: Tianyuan Zhang
西日本锦标赛结束后，代表东京东海（Tokai Tokyo Financial Holdings）的大庭雅晋级第93届全日本花样滑冰锦标赛，虽然近些年鲜有国际比赛派遣机会，但凭借着对滑冰的热爱29岁的大庭雅在大学毕业后依然活跃在日本国内赛场。作为本次全日最年长的女单选手，这是她第13次踏上全日的赛场，而与她同场竞技的冈田芽依选手刚好出生于她首次参加全日的2010年。
Continue reading “Interview: Miyabi Oba”
Journalist: Yuchen Wu; Photographer: Aoran Liu
我国男单选手金博洋在北京冬奥会上获得第九名。新的奥运周期，金博洋更换了教练，于去年十月底前往加拿大多伦多师从Brian Orser和Tracy Wilson进行训练。对他来说，这是一个新的开始。经过几个月的调整和适应，金博洋于今年二月带着两套新节目亮相了四大洲的赛场，虽然在四大洲和世锦赛上没能拿出满意的表现，但在这个关于恢复与磨合的2022-23赛季，他不断尝试，为接下来的赛季打下了基础。四大洲锦标赛赛后，金博洋接受了爱滑冰记者的专访，总结了自己新周期的首场比赛，分享了外训的体验，并表达了对于未来的期待。
Continue reading “Boyang Jin: Continuing my skating journey with deep passion”Journalist: Yuchen Wu
美国冰舞选手Katarina Wolfkostin / Jeffrey Chen 2019年开始搭档，第一个赛季就获得全美青年组亚军以及青冬奥会季军。在赛事数量大幅减少的2020-2021赛季，他们抓住了失而复得的全美锦标赛参赛机会，成功夺冠。赛后，爱滑冰记者有幸对两位选手进行了专访，他们分享了赛前一周的惊吓与惊喜，本赛季专注于自我提升所带来的成果，以及花滑之路的过去、现在和未来。
Continue reading “Katarina Wolfkostin / Jeffrey Chen: 珍惜每次机会”Journalist: Yuchen Wu
美国冰舞选手Caroline Green和Michael Parsons同为WISA组的选手，师从Alexei Kiliakov和Elena Novak。两人分别与自己的兄妹搭档获得了2017年和2019年的全美青年组冰舞冠军，而Rachel Parsons / Michael Parsons也是2017年世青赛冠军。各自搭档选择退役后，同为10月3日生日，年龄相差8岁的Caroline Green和Michael Parsons在教练的建议下组对，重新出发，第一个赛季就有不错的表现。今年全美锦标赛后，爱滑冰记者有幸对两人进行了专访，他们分享了本赛季的进程与感受，来自家人的支持，对冰舞项目的理解以及未来的规划。
Continue reading “Caroline Green / Michael Parsons：追随梦想 重新出发”Journalist: Mingxiao Du
在索契冬奥会冰舞项目金牌得主，美国的Meryl Davis和Charlie White作为庞清佟健冰上艺术中心的技术总监来到北京期间，他们为热爱滑冰的小朋友们进行为期三天的技术指导。我们借此机会对二位进行了简短的采访。
Journalist/Photographer: Aoran Liu
同过往赛季一样，2017年世青赛冰舞冠军Parsons兄妹再次以Lake Placid冰舞比赛作为新赛季首场比赛，节奏舞（Rhythm Dance）选曲为Vuelvo Al Sur，自由舞则为To Bulid a Home。虽然哥哥Michael Parsons两套节目都有失误，不过赛后两人均在社交网络上表达了对新赛季的期望。上赛季末爱滑冰有幸再次采访到两位选手，他们谈及了第一个成年组赛季的经历和收获。
Continue reading “Rachel Parsons/Michael Parsons：学习与成长”Journalist: Xinyu Wang; Photographer: Aoran Liu
On June 20th, Han Yan attended the strategic cooperation conference of the Qing Pang and Jian Tong Ice Art Center. He clarified that he wasn’t retired but was just no longer the Chinese national team. He announced that he was joining the Qing Pang and Jian Tong Ice Art Center and becoming a professional athlete. If the national team needs him and he feels in good shape, he is eager to compete again. Yan assured us that he still has a passion for figure skating and will stick to it.
iskating had an opportunity recently to chat with Han Yan and we would like to share this interview with everyone who has been following his journey through the years.
Continue reading “Han Yan: I’m going to take full responsibility for myself”
iskating.media 