Interviews after Women Free Skating at 2017 Grand Prix Final

Journalist/Photographer: Tianyuan Zhang

Alina Zagitova

现在感到很开心,很高兴拿到了好成绩。在自由滑中,我在步伐段落之后会感到有些疲劳,一开始我不确定我能把所有跳跃放在后半段,但是我的教练鼓励我,说我能行,因此我会更加自信的去完成节目。我的自由滑比赛服有些像Evgenia Medvedeva曾经穿过的一件,但是我的衣服上有些为我节目所做的特别的设计。

每天的训练中我都有着明确的目标,我向着自己的目标不断努力。这场胜利对我个人来说非常有意义,全俄的比赛是一场硬仗,希望我能在两套节目中都能有很好的发挥,希望观众喜欢我的表演。

赛前会有些紧张,但是我告诉自己,如果我在训练里能做到,为什么比赛里做不到呢?所以我会告诉自己,我在比赛中也一定能做好。

现在青年组的选手能做更高难度的跳跃,这项运动就是要不断有人挑战高难度。我个人而言,我和教练没有计划加入这些高难度跳跃,我们用适合我的方式挑战更高的难度。

Maria Sotskova

这是我第二次进入总决赛,上一次我只得到第五名,这一次拿到第二名我非常开心,很高兴我取得了进步。

我有着最好的团队,我很信任他们。他们帮助我一天天成长为更强大的选手。我的身边总有很多很多强手与我竞争,但我想体育竞赛就是如此,强手如林,相互促进。

全俄将是非常重要的一场比赛。我对自己在大奖赛的表现很满意,但是也希望能更加完善自己,奉献比这次更精彩的表演。在全俄希望表现更好。

我很佩服年轻选手能跳出更高难度的跳跃,但是对我来说,我觉得除了跳跃之外,我在这个赛季还有很多其他的挑战,我要首先去完成那些目标再去考虑更高难度的跳跃。

Kaetlyn Osmond

总的来说,我对比赛的结果很开心。短节目我发挥很好,自由滑这个赛季也越来越好了。所以,总的来说,我很有信心在未来的比赛中做得更好。

这一套自由滑非常费体力,整个节目中我都尽最大的努力去专注于每个动作,重复自己的关键点,但有时候错误在所难免。事实上,这次比赛之后,我还是感觉比较有信心的,还要去不断的努力,避免错误。

非常期待全加,希望能够在每场比赛有所提高,让自己更有信心。

年轻选手能做出更高难的跳跃令人惊叹,但对我来说,我更希望能够在现有的基础上有更加稳定的表现。

Interviews after Women Short Program at 2017 Grand Prix Final

Journalist/Photographer: Tianyuan Zhang

Kaetlyn Osmond

对自己的表现很满意,能在总决赛滑出这样的节目,对自己来说非常重要,希望明天自由滑能够延续好的表现。最近在自由滑上下了很大功夫。Jeff也又一次来为我改进编舞,让节目更完善。我将最后一个跳跃提前了一点点。从各个方面,都要让节目有所提高,最重要的是要让自己从思想意识上相信自己能做好。

Alina Zagitova

对自己的表现进本满意,短节目比赛时我很紧张,但我很开心自己克服了紧张情绪。希望自由滑能做到最好。自由滑我对自己非常自信,平时练习非常多。上场前我就告诉自己,我一定能做好,虽然开始跳跃时我已经很疲劳,但是平时的训练让我更自信。

完成勾手三周接后外三周,没有什么捷径或秘密,需要不断的练习和巩固。第一次参加成年组总决赛感觉很棒,身边的对手也更加成熟,不论技术上还是心理上。但是对我来说,最重要的是我能否展现自己的实力和训练成果。

宫原知子

对自己的表现很满意,特别是自己相比美国站又进步了。自由滑希望比今天做得更好。从nhk到现在,虽然时间很短,但是我一点一点的进步,我能感觉到自己在一点一点找回状态。我的目标当然是在全日有好的表现,争取上奥运的机会,但我希望自己在每一个比赛中都能一步一个脚印,每一次有更好的表现。

Alina Zagitova:不想上奥运会的运动员不是好运动员

Journalist: Tianyuan Zhang; Photographer: Aoran Liu

花样滑冰大奖赛总决赛即将开战,女单阵容中,出生于2002年的15岁俄罗斯小将、被中国冰迷亲切地称为“杂技娃”的Alina Zagitova赫然在列。上个赛季Zagitova横空出世,一连斩获总决赛青年组和世青赛女单冠军,甚至在竞争激烈的俄罗斯锦标赛中,出生牛犊不怕虎,凭借出色的发挥战胜了除同门师姐Evgenia Medvedeva之外的所有成年组队友摘得银牌。Zagitova出众的跳跃能力让其他选手望尘莫及,她不仅可以将短节目和自由滑的所有跳跃放在节目后半段完成,并且在多组跳跃中采用双手举过头顶的技术。本赛季,Zagitova升入成年组,被认为是最有希望代表俄罗斯出战平昌奥运会甚至夺得奖牌的选手之一。在中国杯和法国站的比赛中,Zagitova虽然在短节目中接连出现失误,但最终均凭借自由滑的完美发挥有惊无险地逆袭夺冠。

中国杯赛后,Alina Zagitova接受专访,谈及了成年大奖赛首秀的感受、日常爱好、面对压力和竞争的心态。采访中,小姑娘大方健谈、思维清晰,但也显露出腼腆、可爱、甚至“迷糊”的一面。希望Zagitova在总决赛中延续上赛季的好成绩,在自己的第一个成年组赛季有更大的收获与成长。

Continue reading “Alina Zagitova:不想上奥运会的运动员不是好运动员”

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑