2026 U.S. National Men Free Skating Press Conference

Journalist: Lingyin Wang

问:你们对这一周的比赛有什么感想?

Maxim:我想先花一点时间感谢所有工作人员、赛事组织方,以及所有幕后付出的人。正是因为你们的努力,这一切才得以顺利进行。没有你们,我们是不可能站在这里的。就我个人而言,这一周情绪起伏非常大,可以说是一场过山车。现在一切结束了,我感到如释重负,同时也无比感激,能够在此刻坐在这个位置上。

Andrew:我也觉得这是一届非常棒的全美锦标赛,真的感谢所有参与其中的人。赛事组织得非常好,圣路易斯也是一座非常适合举办这项赛事的城市。我非常感谢我的团队,以及所有一路支持我的人。这个赛季对我来说同样起伏不小,有高潮也有低谷。所以今晚能滑出一套好的节目,我非常感激。我会带着这样的能量继续前进。

Ilia:可以说,这是我参加过的最喜欢的几届全美锦标赛之一。现场的能量、观众的热情都太棒了。从工作人员到观众、到整个支持体系,一切都非常到位。这不仅帮助了我,也帮助了所有运动员完成自己的表演,让大家在全美锦标赛上留下美好的记忆。所以我想对所有人说一声谢谢。

Continue reading “2026 U.S. National Men Free Skating Press Conference”

2026 U.S. National Women Short Program Press Conference

Journalist: Lingyin Wang

Amber: 我今天的感受真的非常强烈。说实话,我完全没预料到分数会这么高。赛前我在后台走节目流程的时候,突然有一种很特别的感觉涌上来,我甚至在还没上冰之前就哭了。我奶奶去年去世了,她从我滑冰的第一天起就一直陪着我。今天我真的感觉到她在我身边。我平时不是那种会说“我感觉到某种存在”的人,但今天我真的觉得有什么在帮我一起度过紧张、帮我稳住情绪。对此我非常感激,也很珍惜今天这次经历。这是我对一场比赛反应最激烈的一次。过去几年压力真的非常大,尤其是想到几年前的经历,那种心理负担是巨大的。但我从我的团队、家人、粉丝,还有我的竞争对手身上得到了很多支持。这些支持让我觉得,我今天只需要像每天训练那样走上冰场就好。我在赛前告诉自己:不管今天发生什么,我一定要在步法段好好享受滑冰。因为我常常会太专注于“我必须完成任务”,反而忘了我之所以站在这里,是因为我真的热爱滑冰。我先完成了我该完成的工作——跳跃。当跳跃结束之后,我终于给了自己一种自由感。这种自由其实对我来说很难完全交付出去,但今天我做到了。我真的只是去滑、去感受、去享受那一刻。那种感觉对我来说非常珍贵。不管最终名次和分数是什么,那一刻我真的不在意了,我只在意我终于能在比赛中真正享受滑冰。这是我有过的最享受的比赛经历之一。

Continue reading “2026 U.S. National Women Short Program Press Conference”

Xiangyi An Interview at 2025 Worlds

Journalist: Yuchen Wu

今天很遗憾丢了连跳,来到波士顿之后这两天训练都很顺,赛前六分钟练习也很顺,忘记了自己有可能会丢连跳这个事情,光注意第二个跳。其实之前有想过把连跳调到第一个来保一下,但是路线不太合适,现在想想可能还是应该要调

第一次世锦赛有兴奋,也有争夺奥运名额的压力,今天没滑好还是很遗憾吧,对不起这么多人对我的支持。接下来没进自由滑的话就先休息,然后着眼于下赛季节目的编排,可能会两套节目都换,也可能保留一套。

和Benoit合作编排节目已经有四年了,他一直在推动我进步,做得更好,我也一直努力表现出他想要的效果,有时候做到了,有时候做不到。

2024 Four Continents – Rhythm Dance

Photographer: Aoran Liu

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑