Journalist: Wei Xiong

首先请问三位选手现在的感想

键山优真：今天的自由滑我从一开始到结束都怀着自信去滑了。跳4F时身体提前打开了，所以摔倒了，但节目后面我都是带着自信认真滑完了，在这点上我感受到了成长。两天比赛下来，我的短节目非常好，自由滑除了4F外也不错，但还是暴露了不少问题，从比赛中得到了收获。下一站比赛在芬兰，我会以此为目标去修正，去努力。

Daniel Grassl：我对这个结果很意外，因为我没想到自己在时隔那么久回归大奖赛的比赛后，第一场就能比得这么好。我上场前其实感到很紧张，但上冰的那一刻，我就把精神集中在自己身上。我告诉自己，你训练很刻苦，你已经练到位了，你要相信自己去滑。最后的结果也证实我近来的训练收到了成效。

壶井达也：我也是没想到自己能夺得第三名，这次长短两套节目我都做到了现在自己能做到的最好，可以说每天的努力得到了回报吧。这是我第一次上成年组大奖赛的领奖台，这很大地增强了我的自信，接下来我会继续努力训练，积累收获，在以后的比赛中争取更好的名次和分数。谢谢大家的支持。

请问Daniel，你时隔很久回来比赛就拿到了第二，请问这对你意味着什么？

Daniel Grassl：这块奖牌对我意义重大，尤其是我原本只是个替补，知道自己得到NHK的参赛机会时我特别高兴，因为在日本的比赛中夺得奖牌是我的梦想之一。不过这次参赛我没太想过奖牌的事，就是想怀着自信去比，重点是要重新适应比赛，毕竟我7月才开始重新训练，整个过程很艰辛，但我很高兴自己的训练收到了理想的成果。

请问Yuma和Daniel，你们马上就要去比芬兰站的比赛了，路途遥远，时差巨大，不到一周的时间要怎么调整？

键山优真：每次比赛结束后我体力和精神上的消耗都很大，但我会好好吃饭，好好睡觉，让身体恢复过来。我会一直保持这么做，一边调整出好的状态去迎接芬兰的比赛。

Daniel Grassl：离芬兰杯真的没有几天，所以我明天就会离开，星期一好好休息恢复精力。我希望自己能尽早适应时差，这是我最担心的地方。不过我来这里后反正也没太适应时差，其实也没怎么睡觉，说不定回去欧洲后马上就能适应了。希望随着时间进行，我能一直保持自信去迎战。

请问Yuma和Daniel，下周的芬兰杯你俩会继续对决，请问有什么想法？你们对各自的印象是？

键山优真：芬兰杯我也会跟这次NHK杯一样，把精力集中在自己该做的事情身上。Daniel他有很多种四周跳，而且他说从7月才恢复训练，现在就能恢复到这样的状态，说明他一定练得很努力很坚实。我很是期待芬兰杯继续跟他一起比赛，我会既兴奋既紧张地迎接比赛。不过我首先会集中在自己身上，尽量去享受比赛。

Daniel Grassl：谢谢Yuma的话。每次跟他同场竞技我都会感到很开心，我们从青年组时期就经常一起比赛了，每次我都很期待。他是我最欣赏的选手之一，我爱极了他这赛季的自由滑了。所以我非常期待芬兰杯，也希望自己能在他前面出场，这样我滑完就能好好欣赏他的节目了。他就像是我的偶像，很高兴能有这样的机会。我也希望自己能逐渐接近他的水平，尤其是滑行，虽然这几乎是不可能的。

键山优真：Thank you so much

请问壶井达也，你从青年组时期开始就跟Kaori一起训练，请问她如何激励你？

壶井达也：谢谢您的问题。我从四年前开始转来了中野教练麾下，得以跟坂本选手一起训练。从别的组转过来，我切实体会到了她的强大真的是来自于无比艰辛的训练。我们组没有自己的专属冰场，所以上冰的时间有诸多限制。但哪怕早上要从6点就开始训练，哪怕身体状态不是最好的，她也会整套节目去练，非常努力。我从她身上学到了很多，这也在这次比赛中见效了。

Journalist: Wei Xiong

首先请问三位选手的感想

坂本花织：我今天的表现是现在自己能做到的最高水平，能拿出这样的表现，我感到很高兴。

千叶百音：今天的自由滑中我感到很紧张，但在这种情况下我还能把每个跳跃都细致完成了，节目整体也很完整，这点特别好。

青木佑奈：我今天的自由滑中没有出现大的失误，但是有一些存周的问题，所以自己还不是特别满意。不过从结果上看，我得以站上领奖台，对此感到很开心。

请问坂本花织，你今天的表演感情充沛，节目最后爆发出巨大的喜悦，请问表演时的心情是什么样的？

坂本花织：我今天是带着积极意义上的紧张感去滑的，滑这套节目感到特别享受，不知道为什么就是充满了自信，也想着要让观众和裁判们都露出笑脸，为此我要快乐地去舞。跳跃也融入到了节目中去完成了，虽然到后面的编排步法时体力快耗尽了，但听到教练两人冲我喊“加油！”我就凭着最后一口气，直到最后的旋转动作都坚持着没有放松。虽然最后的结束动作挺危险的，但整套节目下来，能在比赛中拿出这样的表现，我真是太高兴了，所以最后兴奋喜悦的心情就大爆发了。

请问三位选手，你们都有着各自独特的魅力和武器，如果可以的话，请问想得到其他两人身上的什么魅力吗？

坂本花织：我觉得千叶选手的长处，怎么说好呢，我们周末经常在NTC一起训练，从中就能看出她是努力家，就是默默地埋头苦练那种。她去年升上成年组，表演也逐渐稳下来了，我很喜欢她这赛季的短节目，尤其是因为对她去年的自由滑印象很深刻，就更觉得原来她也能滑这么轻快明朗的节目啊。既能滑深沉的音乐也能滑轻快的音乐，她这点很厉害，我自己还做不到 。至于青木选手，我跟她从青年组就开始同场竞技，我很喜欢她的滑行，还尤其喜欢她的表演，她非常善于制造抑扬，每一套节目都满溢佑奈自己的风格，这是我特别憧憬的。

千叶百音：我觉得坂本花织选手首先就是特别有速度，节目从头到尾都滑得飞快不失速。她的节目能让大家感受到喜悦，让大家感动，这点也很强。她的跳跃是她出色滑行的延伸，完全融入到了滑行当中，能拿很高的GOE。我希望也能得到像她那样的GOE，以及拥有充满力量的滑行。青木选手呢，她的表现力特别厉害，背、肩、肘、指尖，身体处处的表现都很细致。我觉得我还能在对肩部的运用上做得更好，让姿态更漂亮，这点很想向她学习。

青木佑奈：说到坂本选手那就是她的速度。我没能参加全日的时候，还有在现场看世锦赛的时候，从观众席上看能感受到她的速度和气魄。她的跳跃充满动能和力量，光是看着她滑就能感到震撼，这样的滑行是我自己没有的，也是花织的过人之处。千叶选手的旋转特别漂亮，训练时我看着她，觉得她的姿势和速度都很棒，我希望自己也做到那样。我同样很喜欢她这赛季的短节目，处处充满魅力，非常出色。

请问百音和佑奈，这是你们第一次赢得大奖赛的奖牌，请问这对你们意味着什么？

千叶百音：这次在NHK杯上赢得银牌，我感到很开心。参加这次比赛，我很想获得第二以上的成绩，所以现在松了一口气。

青木佑奈：我真的现在特别高兴，除了高兴没别的了。我青年组的时候也参加过大奖寒，但从来没拿过奖牌。现在在成年组，我都这年纪了，光是能得到出场机会就很难能可贵了，居然还能站上领奖台，我真的觉得自己的努力和坚持真是太好了。