2017-2018赛季GPF自由滑/自由舞新闻发布会

在名古屋举行的大奖赛总决赛落下帷幕,选手们在经历了分站赛的洗礼与选拔,终于在竞争激烈的总决赛结束了奥运赛季的第一场大考。由于奥运临近,成年组的四个项目,选手们都拿出看家本事,为观众奉献了白热化的比拼;青年组的小选手们也都通过总决赛积累了参赛经验,让世界看到了花样滑冰未来的希望。

女单自由滑

Alina Zagitova

现在感到很开心,很高兴拿到了好成绩。

在自由滑中,我在步伐段落之后会感到有些疲劳,一开始我不确定我能把所有跳跃放在后半段,但是我的教练鼓励我,说我能行,因此我会更加自信的去完成节目。

每天的训练中我都有着明确的目标,我向着自己的目标不断努力。

我的自由滑比赛服有些像Evgenia Medvedeva曾经穿过的一件,但是我的衣服上有些为我节目所做的特别的设计。

这场胜利对我个人来说非常有意义,全俄的比赛是一场硬仗,希望我能在两套节目中都能有很好的发挥,希望观众喜欢我的表演。

赛前会有些紧张,但是我告诉自己,如果我在训练里能做到,为什么比赛里做不到呢?所以我会告诉自己,我在比赛中也一定能做好。

现在青年组的选手能做更高难度的跳跃,这项运动就是要不断有人挑战高难度。我个人而言,我和教练没有计划加入这些高难度跳跃,我们用适合我的方式挑战更高的难度。

Maria Sotskova

这是我第二次进入总决赛,上一次我只得到第五名,这一次拿到第二名我非常开心,很高兴我取得了进步。

我有着最好的团队,我很信任他们。他们帮助我一天天成长为更强大的选手。我的身边总有很多很多强手与我竞争,但我想体育竞赛就是如此,强手如林,相互促进。

全俄将是非常重要的一场比赛。我对自己在大奖赛的表现很满意,但是也希望能更加完善自己,奉献比这次更精彩的表演。在全俄希望表现更好。

我很佩服年轻选手能跳出更高难度的跳跃,但是对我来说,我觉得除了跳跃之外,我在这个赛季还有很多其他的挑战,我要首先去完成那些目标再去考虑更高难度的跳跃。

Kaetlyn Osmond

总的来说,我对比赛的结果很开心。短节目我发挥很好,自由滑这个赛季也越来越好了。所以,总的来说,我很有信心在未来的比赛中做得更好。

这一套自由滑非常费体力,整个节目中我都尽最大的努力去专注于每个动作,重复自己的关键点,但有时候错误在所难免。事实上,这次比赛之后,我还是感觉比较有信心的,还要去不断的努力,避免错误。

非常期待全加,希望能够在每场比赛有所提高,让自己更有信心。

年轻选手能做出更高男的跳跃令人惊叹,但对我来说,我更希望能够在现有的基础上有更加稳定的表现。

男单自由滑

Nathan Chen

大奖赛结束还要准备全美,在全美上希望能有比大奖赛更完美的表现。

Patrick,Javi,金博洋等顶尖选手没能来参赛,对我们来说是莫大的遗憾,但是我们来到总决赛,不论对手是谁,重要的是要做好自己,和不同的选手同场竞技,这也是一种锻炼。

奥运越来越近,但是在奥运前还有全美,所以在这几个星期,我要反思这个赛季的问题。对我来说这两个赛季加入不同的四周跳,让我的节目更具竞争力。

父母从中国南方移民美国,当时身上没有什么家产,爸爸来美国是为了读书,妈妈照顾我们,家里有五个孩子,我是最小的。从这个角度来说,他们经历了很多困难。但是他们为我提供了成长中需要的一切,让我们所有孩子能有开心的生活,我很感恩,父母能支持我在滑冰的路上走这么远。

宇野昌磨

离全日只有短短一周多,我希望能够有所进步,能在总决赛表现的基础上更进一步。全日将是2017的最后一场比赛,希望能做好。

和Nathan说的一样,我更加专注于自己的表现,而不是对手是谁。我希望能做好自己。

我尽量在节目中使用我能完成的四周跳,当然这也使得节目充满了不确定性。但我的目标不仅是要平平稳稳滑完一套平淡的节目,我想让大家看到我在不断挑战和尝试。

后内结环三周没有做连跳是因为当时脑子没有想清楚,我以为再加入一个跳跃,比如外点三周,我就重复了多于两种三周跳,而如果加入后外结环两周,我就超过了连跳的数量,但是事后想一想,其实当时应该作出调整。上场之前我没有去看别的运动员的分数,我对于自己的表现不是很满意。

Mikhail Kolyada

希望能在全俄比赛里有所进步,但是要在训练中像平时一样,努力认真,不过在大奖赛赛后要先稍作调整。

作为铜牌获得者,我总是第三个发言,所以他们基本把我想说的都说了(笑),当自己最大的对手们都不来参赛,比赛的气氛会有些不同,但是作为运动员,我们要更多的去专注于自己,奉献最好的表现。

对于加入四周跳让节目更加不稳定这样的问题,我觉得不论怎样,重要的是要去尝试。如果回想十年前,没有人能完成现在的男单选手能完成的难度,但是四周跳是滑冰项目重要的进步,四周跳让节目更精彩、更有挑战性,所以要不断尝试和突破。

双人自由滑

问题:现在感觉如何?

Massot:实际上这是我个人第一次参加总决赛,我非常非常开心。特别是我们得到了很高的分数,而且在我们之前,大家都做得很棒,我们上场前就对自己说,一定要做得比别人更好,因为他们都奉献了最好的表演,我们做到了,我们很开心。

韩聪:今天滑的很开心,希望把自己的水平都发挥出来,虽然还是有些小问题。今天出现了一些小意外,但这次比赛是我们宝贵的经验,能够发挥出训练水平,我们已经十分开心。

Radford:我们非常开心也很惊喜自己获得第三名,给大奖赛画上圆满的句号。

问题:本次总决赛是奥运之前的最大比赛,你们从这次比赛中学到什么?

Savchenko:我觉得所有的比赛都能学到很多东西,比如这里的气氛、给予我们的力量,这是奥运前的最大比赛,我得到了很多正能量。

韩聪:每次比赛对我们都是一次大赛,也都是一次小赛,我们不断检验自己,怎样去突破,我们的目标就是不论比赛大小,都要突破自己。我们更加专注自己,不会去想今天的比赛是大赛还是小型比赛。每一次比赛都让我们成长,让我们更喜欢这项运动。每场比赛都有好的或不好的,让我们知道下次比赛要怎样提高。比如这一次出现了一些意外,那么下一次要表现的更好。

Duhamel:这场比赛暴露的一些问题,我们有很到的提高空间。特别是我们现在非常需要能滑出没有失误的短节目,自由滑也有很多需要调整的地方,比如抛四周和最后一个托举的定级。

问题:三队选手都获得过世锦赛或总决赛冠军,可见双人的竞争异常激烈,各位选手如何面对压力调整自己?如何保持自己的优势?因为一点点小失误就有可能影响最终的结果。

Massot:我们每一对选手都有不同的技术动作要完成,但是我们的难度加起来都差不多。所以对我们来说,每个动作都很重要。我们要一个一个动作去完成,一步一个脚印,做好一个动作,再去想下一个动作,不要再去想上一个动作做得如何,这样才能专注完成好每一个技术动作。

隋文静:其实说到保持优势,我觉得我们还谈不上,我们还是年轻选手。身边的两对选手都是我们的前辈。我们要向他们学习,加拿大选手难度非常高,值得我们学习,德国选手动作也很美,我们很喜欢。作为后辈,我们还是要学习和进步。至于成绩和奖牌,其实那都是附带品。现在我们要享受滑冰,滑得开心。相比于奖牌,滑得开心更加重要。

Radford:双人的竞争这么激烈,使得每一个动作都至关重要,一点小问题就可能前功尽弃。我们还是要继续训练难度动作,抛四周和勾手三周单跳等等。

Savchenko/Massot

问题:Alyona已经比了很多次总决赛,并且也有很丰富的奥运经验,将第五次参加奥运会,而Bruno才第一次参加总决赛,Alyona会给你传授什么经验吗?

Massot:这是我第一次总决赛,如果我们去奥运会,我也将第一次参加奥运。但是每一次比赛我都会认真准备,奥运会也是如此。当然如果我有些紧张,Alyona会帮助我,但是我并没有觉得有什么特别的压力。

Savchenko:是的,我已经数不清自己来过多少次总决赛了,但是每一次比赛都有新的感受,我热爱自己的事业,我们如何准备奥运会,我并不会透露秘密,但是我们会不断努力。

问题:俄罗斯运动员有可能不能参加奥运会,对此你们有什么想法?

Savchenko:我不想对此进行过多的评价,因为我们的任务不是去评判这件事情是正确还是错误的,我们需要做好自己。

冰舞自由舞

问题:比赛终于结束,现在感受如何?

Cizeron:我们如释重负,比赛终于结束了。我们今晚表现很好,我们对于分数也很满意。观众们给了我们很大支持,我们非常开心。

Moir:我们两个为自己的表现骄傲,能够踏上冰场奉献这样好的表演。虽然我们每天和Gabby和Guillaume一起训练,但我们并不能经常与他们同场竞技,所以能有这样比拼的机会很难得,这也是我们一直以来想念和期待的。我们已经在期待奥运会,期待与他们再次同场竞技。当然我们不想仅仅做第二名,因此我们现在更加有努力的动力。我们今天出现了一些小错误,我们回去之后要进一步改进。

Alex:我们今天发挥的不好。我们,哦不,是我犯了大错误,这并不应该发生。我们本来能做的更好。今后我们要更加专注。这个赛季我们给自己定了很高的目标,我们依然很自信,相信我们能够完成自己的目标。这场比赛我们学到了很多东西。感谢日本的观众给我们的支持,我们期待全美和奥运的比赛。

问题:请问Gabriella和Guillaume,你们再次刷新了自己的记录,你们在赛季之初有没有期待过自己会创造这么多记录?在法国,冰舞项目有没有因为你们更加受欢迎?

Papadakis:我们很开心从赛季初到现在我们每场比赛都有很好的表现,每一次比赛都在刷新纪录,包括这次。我们当然希望这样的表现能继续延续到奥运会。在法国,冰舞并不是很受欢迎的项目,但我们依然能感受到来自祖国人民的支持。我们不住在法国,所以不能每天感受到冰舞在法国的发展,但是我们希望能靠自己的力量,为法国冰舞做出贡献,让冰舞在法国更加受欢迎。

青年组女单

Alexandra Trusova

非常享受这次总决赛,观众们很热情,在短节目和自由滑都随着音乐给我鼓掌。我很开心我拿了第一。

我来到Eteri Georgievna的训练组这是第二年了,我离开原来的教练组是因为我想和Evgenia Medvedeva一起训练。这次我们组来了很多人。

俄罗斯有很多优秀运动员,我觉得俄罗斯对这么强大,是因为大家都很努力。

我知道《冰上的尤里》,我的纸巾盒是马卡钦。Zhenya也很喜欢。我们来日本,还问了Zhenya你要不要我们带什么东西,她说好啊,要不给我也带一个马卡钦。

我接下来要学三周半和外点四周。

现在有很多优秀的运动员,我必须更加努力。

Eteri Georgievna对我们很严格,要求很高,我们经常整套合乐,还会在一起练习技术,相互学习和比较谁做的更好。

Alena Kostornaia

参加总决赛感到非常开心和满意。

我也是不久之前才到Eteri Georgievna的训练组的,在这里学到很多。

我接下来要提高跳跃的质量。

在和优秀运动员的竞争力,必须要减少失误,滑出完整的节目。

我们经常滑整套节目,每一个跳跃都要细致地分析,哪里跳得好,哪里做得不好。

Anastasia Tarakanova

很享受比赛,观众非常热情。

我也是换了几个组织后最终来了Eteri Georgievna的训练组的,在这里得到了很多帮助。我们几个平时都一起训练,互相促进。

我接下来要提高跳跃和滑行,还要在节目中情绪表达上有所进步。

我要学会随时调整自己的情绪和状态。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.